TEACHING OF MEDICAL AND BIOLOGICAL PHYSICS AND MEDICAL INFORMATICS IN EUROPEAN UNIVERSITIES
DOI:
https://doi.org/10.28925/1609-8595.2021.3.8Keywords:
європейський освітній простір, кредити ECTS, медична інформатика, медична і біологічна фізика, медична освіта, обсяг аудиторних годин, порівняльний аналіз, якісна підготовка майбутніх лікарівAbstract
This review article discusses some of the problems associated with teaching fundamental medical disciplines «Medical and Biological Physics» and «Medical Informatics» in 10 universities from 7 European countries. A comparison is made of the organization of teaching these natural disciplines (in particular, the volume of classroom hours) at the Bogomolets National Medical University and other European medical universities for the specialty «Medicine». It was found that in the absolute majority of 8 out of 9 European universities (medical faculties) more classroom hours are allocated for the study of obligatory physical disciplines (for some universities 2–3 times more) than at the Bogomolets National Medical University. The discipline «Medical Informatics and Foundations of Scientific Research» is approved in the working curriculum of the Bogomolets National Medical University for the 2021-2022 academic year not as obligatory, but as a variable discipline which students of the 1st year of study can choose with a prior probability that is equal to 0.5. The importance of teaching the disciplines «Medical and biological physics» and «Medical informatics» as an integral part of the medical industry and medical education is emphasized. It is these directions of science and technology as well as academic disciplines (together with biomedical engineering) that provided a reliable basis to create precision and high-tech medical equipment for diagnostics and treatment, ranging from X-ray and cardiography devices and ending at the moment with the Da Vinci surgical robotic system for minimally invasive interventions, as well as medical imaging system using combined positron emission tomography and magnetic resonance imaging.
References
Біофізика. Фізичні основи аналізу та метрологія / За ред. Е. І. Личковського, В. О. Тиманюка. Вінниця: Нова Книга, 2014.
Булавін Л. А., Гречко Л. Г., Лерман Л. Б., Чалий О. В. Медична фізика. Динамічні та статистичні моделі. Київ: ВПЦ «Київський університет», 2011.
Булах І. Є., Войтенко Л. П., Мруга М. Р., Аліта О. С., Жегрій Т. І., Кривенко І. П., Слухай Т. С., Шило І. М. Медична інформатика в модулях. Київ: Медицина, 2012.
Гур’янов В. Г., Лях Ю. Є., Парій В. Д., Короткий О. В., Чалий О. В., Чалий К. О., Цехмістер Я. В. Посібник з біостатистики. Аналіз результатів медичних досліджень у пакеті EZR (R-statistics). Київ: Вістка, 2018.
Зима В. Л. Біофізика. Збірник задач. Київ: Вища школа, 2001.
Катедра Медицинска информатика, биостатистика и електронно обучение. Медицински университет – Пловдив. URL: https://mu-plovdiv.bg/fakulteti/obshtestveno-zdrave/katedri/meditsinska-informatika-biostatistika-el-obuchenie/ (дата звернення: 03.04.2021).
Катедра по медицинска физика и биофизика. Медицински университет – Пловдив. URL: https://mu-plovdiv.bg/fakulteti/farmatsevtichen/katedri/meditsinska-fizika-biofizika/ (дата звернення: 03.04.2021).
Костюк П. Г., Зима В. Л., Магура І. С., Мирошниченко М. С., Шуба М. Ф. Біофізика. Київ: ВПЦ «Київський університет», 2008.
Лопушанський Я. Збірник задач і запитань з медичної і біологічної фізики. Львів: Наукове товариство імені Тараса Шевченка, 2006.
Медицински университет – София. URL: https://www.mu-sofia.bg/obuchenie/narychnik-pyrvokursnika/medicinski-fakultet// (дата звернення: 20.03.2021).
Медицински факултет при Медицински университет – София. URL https://medfac.mu-sofia.com/index.php?page_id=241&lang=bg/ /(дата звернення: 20.03.2021).
Медична і біологічна фізика (підручник для студентів вищих медичних (фармацевтичних) закладів) / за ред. О. В. Чалого. Вінниця: Нова Книга, 2017.
Медична і біологічна фізика. Практикум / За ред. О. В. Чалого. Київ: Книга плюс, 2003.
Медична освіта в Німеччині. URL: https://studyso.ua/ua/news/med-obrazovanie-v-germanii# (дата звернення 24.04.2021).
Медична освіта в Словаччині. URL: https://slovakstudy.com/uk/ru-medicinskoe-obrazovanie-v-slovakii-uk-medichna-osvita-v-slovachchini/ (дата звернення 03.06.2021).
Медичне навчання в Польщі. URL: https://entrant.eu/medichne-navchannya/ (дата звернення 26.04.2021).
Минцер О. П., Вороненко Ю. В., Власов В. В. Оброблення клінічних і експериментальних даних у медицині. Київ: Вища школа, 2003.
Ремизов А. Н. Медицинская и биологическая физика. Москва: Высшая школа, 1996.
Сергиенко В. И., Бондарева И. Б. Математическая статистика в клинических исследованиях. Москва: ГЭОТАР МЕД, 2000.
Тиманюк В. А., Животнова Е. Н. Биофизика. Харьков: НФАУ, 2003.
Учебни планове и програми. Медицински университет – Пловдив. URL: https://mu-plovdiv.bg/studenti/programi-grafitsi/uchebni-planove-programi-spetsialnosti/ (дата звернення: 22.03.2021).
Чалий О. В., Дяков В. А., Хаїмзон І. І. Основи інформатики. Київ: Вища школа, 1993.
Чалый А. В. Неравновесные процессы в физике и биологии. Київ: Наукова Думка, 1997.
Як отримати медичну освіту в Чехії. URL: https://migrant.biz.ua/chexiya/navchannya-cz/otrymaty-medychnu-osvitu.html (дата звернення 26.04.2021).
1st year curriculum. Warszawski uniwersytet medyczny. URL: https://ed.wum.edu.pl/wp-content/uploads/2020/10/zbi%C3%B3r-1-rok-6-20_21-1.pdf (дата звернення 26.04.2021).
Bland M. An Introduction to Medical Statistics. New York: Oxford University Press, 2003.
Bulakh I. Y., Liakh Y. Y., Martseniuk V. P., Khaimzon I. Y. Medical Informatics. Kyiv: Medicine Publishing, 2018.
Chalyi A. (Ed.) Medical and Biological Physics (Textbook for Students of Higher Medical Institutions). Vinnytsia: Nova Knyha, 2017.
Chalyi A. V., Deluka P. M. Fulbright program builds bridges between leading American and Ukrainian universities in the study of medical physics and biomedical engineering. Fulbright Newsletter. 1999. № 4. Р. 8–11.
Chalyi A. V., Deluka P. M. Training in medical physics at the University Wisconsin-Madison and concepts of teaching medical physics at the higher medical school оf Ukraine. International Conference on Physics of Biologicl Systems. Kyiv, 1998. Р. 15–16.
Cotterill R. Biophysics. An Introduction. New York: John Wiley & Sons, 2003.
Curiculum. Aristotle University of Thessaloniki. URL: https://aristotlemedical.edu.gr/ (дата звернення: 22.05.2021).
Curiculum. National and Kapodistrian University of Athens. URL: https://school.med.uoa.gr/fileadmin/depts/med. uoa.gr/school/uploads/Odigos_Spoydon/Odigos_Spoydon_2020-2021.pdf (дата звернення: 20.05.2021).
Curriculum 1 year 2020–2021 UMCH. URL: https://edu.umch.de/wpontent/uploads/2021/02/ UMCH_Curriculum_2020-2026-5-1.pdf (дата звернення 24.04.2021).
Curriculum 6-year MD. Uniwersytet Medyczny w Łodzi. URL: https://studymed.umed.pl/programs/6-year-md-program/curriculum/ (дата звернення 26.04.2021).
Curriculum. Pavol Jozef Šafárik University in Košice. URL: https://www.upjs.sk/public/media/20498/GM_2020-2021.pdf (дата звернення 03.06.2021).
Descriptions of courses 2020–2021. Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we Wrocławiu. URL: https://www.ed.umed.wroc.pl/medicine-desc-course-2020-21 (дата звернення 26.04.2021).
ECTS key features. European Commission. URL: https://ec.europa.eu/assets/eac/education/ects/users-guide/key-features_en.htm#ectsTop (дата звернення: 22.05.2021).
First Faculty of Medicine. Charles University (main page). URL: https://en.lf1.cuni.cz/ (дата звернення 03.06.2021).
Hill A. B. A Short Textbook of Medical Statistics. London: Hodder and Stouglston, 1977.
Hobbie R. K. Intermediate Physics for Medicine and Biology. New York, Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1997.
Jekel J. F., Ketz D. L., Elmore J. G., Dorothea M. J. Epidemiology, Biostatistics, and Preventive Medicine. Philadelphia: Saunders Elsevier, 2007.
Ledley R. S., Lusted L. B. Reasoning Foundations of Medical Diagnosis. Science. 1959. Vol. 130. Issue 3366. P. 9–21. DOI: 10.1126/science.130.3366.9
Maroti P., Berkes I., Tolgyesi F. Biophysics Problems. A Textbook with Answers. Budapest: Akademiai Kiado, 1998.
Medical informatics at UMCH. URL: https://edu.umch.de/en/medical-informatics/ (дата звернення 24.04.2021).
Modulplan 1. Studienjahr (Medizinische Fakultät Mannheim). URL: https://www.umm.uni-heidelberg.de/fileadmin/medma/studium/modulplan_grundstudium_jahr_1.JPG (дата звернення 03.06.2021).
Nolting B. Methods of Modern Biophysics. Berlin: Springer-Verlag, Heidelberg, 2006.
School of Medicine of National and Kapodistrian University of Athens. URL: https://www.uoa.gr/scholes_kai_tmimata/epistimon_ygeias/ (дата звернення: 20.05.2021).
School of Medicine. Aristotle University of Thessaloniki. URL: http://www.health.auth.gr/ (дата звернення: 22.05.2021)
Shortliffe E. H., Perault L. E., Wiederhold G., Fagan L. M. (Eds.). Medical Informatics. Computer applications in health care and biomedicine. New York: Springer-Verlag, 2001.
Study plans for academic year 2020/2021. URL: https://en.lf1.cuni.cz/study-plans-for-academic-year-20192020 (дата звернення 03.06.2021).
Study programme 1st year. Slovak Medical Unicersity in Bratislava. URL: http://www.szu.sk/userfiles/file/Eng/LF/2019/GM_study_programm.pdf (дата звернення 03.06.2021).
The Medical Faculty of Heidelberg (main page). URL: http://www.medizinische-fakultaet-hd.uni-heidelberg.de/index.php?id=2&L=en (дата звернення 24.04.2021).
Top 10 German Univesities to study Medicine. URL: https://www.studying-in-germany.org/top-german-universities-to-study-medicine/ (дата звернення 24.04.2021).
University Targu Mures Medical Campus Hamburg (UMCH main page). URL: https://edu.umch.de/en (дата звернення 24.04.2021).
Lichkovsky, E. I., Timanyuk, V. O. (2014). Biofizika. Fizichni osnovi analizu ta metrologiya [Biophysics. Physical bases of analysis and metrology]. Nova Kniga.
Bulavin, L. A., Grechko, L. G., Lerman, L. B., Chalyi, O. V. (2011). Medichna fizika. Dinamichni ta statistichni modeli [Medical physics. Dynamic and statistical models]. VPC «Kiyivskij universitet».
Bulah, I. Ye., Vojtenko, L. P., Mruga, M. R., Alita, O. S., Zhegrij, T. I., Krivenko, I. P., Sluhaj, T. S., Shilo, I. M. (2012). Medichna informatika v modulyah [Medical informatics in modules]. Medicina.
Gur’yanov, V. G., Lyah, Yu. Ye., Parij ,V. D., Korotkij, O. V., Chalyi, O. V., Chalyi, K. O., Cehmister, Ya. V. (2018). Posibnik z biostatistiki. Analiz rezultativ medichnih doslidzhen u paketi EZR (R-statistics) [Handbook of Biostatistics. Analysis of the results of medical research in the package EZR (R-statistics)]. Vistka.
Zima, V. L. (2001). Biofizika. Zbirnik zadach [Biophysics. Collection of tasks]. Visha shkola.
Katedra Medicinska informatika, biostatistika i elektronno obuchenie [Department of Medical Informatics, Biostatistics and e-learning]. Medical University – Plovdiv. https://mu-plovdiv.bg/fakulteti/obshtestveno-zdrave/katedri/meditsinska-informatika-biostatistika-el-obuchenie/
Department of Medical Physics and Biophysics. Medical University – Plovdiv. https://mu-plovdiv.bg/fakulteti/farmatsevtichen/katedri/meditsinska-fizika-biofizika/
Kostyuk, P. G., Zima, V. L., Magura, I. S., Miroshnichenko, M. S., Shuba, M. F. (2008). Biofizika [Biophysics]. VPC «Kiyivskij universitet».
Lopushanskij, Ya. (2006). Zbirnik zadach i zapitan z medichnoyi i biologichnoyi fiziki [Collection of problems and questions in medical and biological physics]. Naukove tovaristvo imeni Tarasa Shevchenka.
Medicinski universitet – Sofiya [Medical University – Sofia]. https://www.mu-sofia.bg/obuchenie/narychnik-pyrvokursnika/medicinski-fakultet//
Medicinski fakultet pri Medicinski universitet – Sofiya [Medical Fuculty at the Medical University – Sofia]. https://medfac.mu-sofia.com/index.php?page_id=241&lang=bg/
Chalyi, O. V. (Ed.) (2017). Medichna i biologichna fizika (pidruchnik dlya studentiv vishih medichnih (farmacevtichnih) zakladiv) [Medical and biological physics (textbook for students of higher medical (pharmaceutical) institutions)]. Nova Kniga.
Chalyi, O. V. (Ed.) (2003). Medichna i biologichna fizika. Praktikum [Medical and biological physics. Workshop]. Kniga plyus.
Medichna osvita v Nimechchini [Medical education in Germany]. https://studyso.ua/ua/news/med-obrazovanie-v-germanii#
Medichna osvita v Slovachchini [Medical education in Slovakia]. https://slovakstudy.com/uk/ru-medicinskoe-obrazovanie-v-slovakii-uk-medichna-osvita-v-slovachchini/
Medichne navchannya v Polshi [Medical training in Poland]. https://entrant.eu/medichne-navchannya/
Mincer, O. P., Voronenko, Yu. V., Vlasov, V. V. (2003). Obroblennya klinichnih i eksperimentalnih danih u medicini [Processing of clinical and experimental data in medicine]. Visha shkola.
Remizov, A. N. (1996). Medicinskaya i biologicheskaya fizika [Medical and biological physics]. Vysshaya shkola.
Sergienko, V. I., Bondareva, I. B. (2000). Matematicheskaya statistika v klinicheskih issledovaniyah [Mathematical statistics in clinical research]. GEOTAR MED.
Timanyuk, V. A., Zhivotnova, E. N. (2003). Biofizika [Biophysics]. NFAU.
Uchebni planove i programi [Curricula and programs]. Medical University – Plovdiv. https://mu-plovdiv.bg/studenti/programi-grafitsi/uchebni-planove-programi-spetsialnosti/
Chalyi, O. V., Dyakov, V. A., Hayimzon, I. I. (1993). Osnovi informatiki [Fundamentals of computer science]. Visha shkola.
Chalyi, A. V. (1997). Neravnovesnye processy v fizike i biologii [Non-equilibrium processes in physics and biology]. Naukova Dumka.
Yak otrimati medichnu osvitu v Chehiyi [How to get a medical education in the Czech Republic]. https://migrant.biz.ua/chexiya/navchannya-cz/otrymaty-medychnu-osvitu.html
st year curriculum. Warszawski uniwersytet medyczny. URL: https://ed.wum.edu.pl/wp-content/uploads/2020/10/zbi%C3%B3r-1-rok-6-20_21-1.pdf (дата звернення 26.04.2021).
Bland, M. (2003). An Introduction to Medical Statistics. Oxford University Press.
Bulakh, I. Y., Liakh, Y. Y., Martseniuk, V. P., Khaimzon, I. Y. (2018). Medical Informatics. Medicine Publishing,
Chalyi, A. (Ed.) (2017). Medical and Biological Physics (Textbook for Students of Higher Medical Institutions). Nova Knyha.
Chalyi, A. V., Deluka, P. M. (1999). Fulbright program builds bridges between leading American and Ukrainian universities in the study of medical physics and biomedical engineering. Fulbright Newsletter, 4, 8–11.
Chalyi, A. V., Deluka, P. M. (1998). Training in medical physics at the University Wisconsin-Madison and concepts of teaching medical physics at the higher medical school оf Ukraine.In International Conference on Physics of Biologicl Systems, (pp. 15–16).
Cotterill, R. (2003). Biophysics. An Introduction. John Wiley & Sons.
Curiculum. Aristotle University of Thessaloniki. https://aristotlemedical.edu.gr/
Curiculum. National and Kapodistrian University of Athens. https://school.med.uoa.gr/fileadmin/depts/med. uoa.gr/school/uploads/Odigos_Spoydon/Odigos_Spoydon_2020-2021.pdf
Curriculum 1 year 2020–2021 UMCH. https://edu.umch.de/wpontent/uploads/2021/02/ UMCH_Curriculum_2020-2026-5-1.pdf
Curriculum 6-year MD. Uniwersytet Medyczny w Łodzi. https://studymed.umed.pl/programs/6-year-md-program/curriculum/
Curriculum. Pavol Jozef Šafárik University in Košice. https://www.upjs.sk/public/media/20498/GM_2020-2021.pdf
Descriptions of courses 2020–2021. Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we Wrocławiu. https://www.ed.umed.wroc.pl/medicine-desc-course-2020-21
ECTS key features. European Commission. https://ec.europa.eu/assets/eac/education/ects/users-guide/key-features_en.htm#ectsTop
First Faculty of Medicine. Charles University (main page). https://en.lf1.cuni.cz/
Hill, A. B. (1977). A Short Textbook of Medical Statistics. Hodder and Stouglston.
Hobbie, R. K. (1997). Intermediate Physics for Medicine and Biology. Springer-Verlag.
Jekel, J. F., Ketz, D. L., Elmore, J. G., Dorothea, M. J. (2007). Epidemiology, Biostatistics, and Preventive Medicine. Saunders Elsevier.
Ledley, R. S., Lusted, L. B. (1959). Reasoning Foundations of Medical Diagnosis. Science, 130 (3366), 9–21. 10.1126/science.130.3366.9
Maroti, P., Berkes, I., Tolgyesi, F. (1998). Biophysics Problems. A Textbook with Answers. Akademiai Kiado.
Medical informatics at UMCH. https://edu.umch.de/en/medical-informatics/
Modulplan 1. Studienjahr. Medizinische Fakultät Mannheim. https://www.umm.uni-heidelberg.de/fileadmin/medma/studium/modulplan_grundstudium_jahr_1.JPG
Nolting, B. (2006). Methods of Modern Biophysics. Springer-Verlag.
School of Medicine of National and Kapodistrian University of Athens. https://www.uoa.gr/scholes_kai_tmimata/epistimon_ygeias/
School of Medicine. Aristotle University of Thessaloniki. http://www.health.auth.gr/
Shortliffe, E. H., Perault, L. E., Wiederhold ,G., Fagan, L. M. (Eds.) (2001). Medical Informatics. Computer applications in health care and biomedicine. Springer-Verlag.
Study plans for academic year 2020/2021. https://en.lf1.cuni.cz/study-plans-for-academic-year-20192020
Study programme 1st year. Slovak Medical Unicersity in Bratislava. http://www.szu.sk/userfiles/file/Eng/LF/2019/GM_study_programm.pdf
The Medical Faculty of Heidelberg (main page). http://www.medizinische-fakultaet-hd.uni-heidelberg.de/index.php?id=2&L=en
Top 10 German Univesities to study Medicine. https://www.studying-in-germany.org/top-german-universities-to-study-medicine/
University Targu Mures Medical Campus Hamburg (UMCH). https://edu.umch.de/en
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Олександр Чалий, Олена Любчик, Кирило Чалий, Олена Чайка, Інна Кривенко, Наталія Гриценко, Альбіна Криштопа, Олексій Сисоєва
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
